New games in Puyo Puyo's RPG series are getting English localization