Fortnite is sued again at its item store