Game whistleblower is back, and the entire team is credited to a new owner: Neil Bromkamp's video game studio