Iron Fist owner Katsuhiro Harada said the development team was “scattered all over the clock” to improve the backlash in Iron Fist 8, “emergency” patch plan