The “maximum transformation” of Rainbow Six Siege has not been funny yet