X-Men joins the Dice Throne as a virtual version of the tabletop game